You have seen it. A post, an email or a newsletter that is perfectly polished and says nothing at all.

The words are fine. The structure is fine. But you can tell a machine wrote it, and the moment you notice, you stop trusting the person whose name is on it.

I first wrote about this when my LinkedIn feed filled up with AI generated posts. The same thing is now happening in inboxes, proposals, websites and customer replies everywhere.

How readers spot it

People are getting very good at recognising AI writing. They might not be able to explain it, but they feel it. The usual giveaways:

  • A big, dramatic opening line that promises more than the rest delivers
  • Lots of tidy lists with three items each
  • Words nobody uses in real conversation
  • Every sentence the same length and rhythm
  • No specific detail, no real example, no opinion
  • An upbeat closing line that could sit under any topic

Any one of those on its own is fine. Stacked together, they read as nobody home.

Why it costs you

When someone reads your writing, they are judging you as much as the content. They are asking whether you know your stuff, whether you care, and whether you are worth their time.

Generic AI text answers all three questions badly. It tells the reader you did not think this was worth your own effort. If you would not spend five minutes on the email, why should they spend five minutes reading it?

For a small business that runs on relationships, that is a real cost. Your voice is a big part of why customers pick you over the business down the road.

Your voice wins

The writing that cuts through is the writing that sounds like a person. It has a point of view. It mentions something that actually happened. It uses the words you would use if you were saying it out loud across a desk.

A rough, honest paragraph beats a polished, empty page every time. Readers forgive a clunky sentence. They do not forgive feeling like they were processed.

How to use AI and keep your voice

None of this means you should stop using AI for writing. It is a huge time saver when you use it the right way round. The trick is to keep the thinking and the voice yours, and hand over the busy work.

Good jobs to give AI:

  • Turning your voice memo or dot points into a first draft
  • Tightening a draft you wrote yourself
  • Checking spelling, grammar and clarity
  • Suggesting a better structure or a shorter version
  • Adapting something you wrote for a different audience

Jobs to keep for yourself:

  • Deciding what you actually think
  • Supplying the real example, story or detail
  • The final read, out loud, before it goes anywhere

One more tip. Give your AI tool a few samples of your own writing and ask it to match your tone. Then edit anything that still does not sound like you.

The read aloud test

Before anything goes out under your name, read it out loud. If you would never say it that way to a customer standing in front of you, change it.

That one habit catches most of the problems above in under a minute.

Try this. This week, write your next important email as quick dot points in your own words, let AI turn it into a draft, then read it aloud and rewrite any line that does not sound like you.